échouer dans - traduction vers Anglais
SINGLE BY ILONA MITRECEY
Dans Ma Fusée; Dans ma fusee; Dans Ma Fusee
échouer dans
come unstuck
échouer dans les largeurs
plotz
Wikipédia
Dans ma fusée
"Dans ma fusée" ("In my Rocket") is a 2005 song recorded by the French singer Ilona. It was the third single from her debut album Un Monde parfait and was released on 17 October 2005. It was less successful as the two previous singles, but was after all a hit in France where it peaked at number three.
Exemples du corpus de texte pour échouer dans
1. Sur la troisi';me, Pierce enchaînait service–volée et voyait le retour de Dementieva échouer dans le filet.
2. Avec un tel bilan, comment Gordon Brown pourrait–il échouer dans sa conquęte de la direction du parti et du pays?
3. Piaggio n‘en sortira qu‘en 1''' pour échouer dans l‘escarcelle de capitaux investisseurs emmenés par Morgan Grenfell, filiale de Deutsche Bank – ce sont eux qui sortent de la société par l‘entremise de son introduction.
4. Les études d‘opinion indiquaient toutes que Manuel Fraga allait échouer dans sa tentative de conquérir une cinquième majorité absolue consécutive dans ce bastion historique de la droite, terre natale du dictateur Francisco Franco.
5. Un vendredi sous le signe des «subprime» Pierre–Alexandre Sallier • Les milliardaires Bill Gross et Wilbur Ross semblent échouer dans leur tentative de restaurer la confiance sur le marché des «auction rates», utilisé par les collectivités américaines.